NINNE NANNE

Cantilene infantili

  1. Muci, mucédda

La madre recita la cantilena e gioca con il figliolo, intanto accarezza lentamente ora le sue guance ora quelle del piccolo. L’ultimo distico viene recitato a ritmo sostenuto, suscitando il riso del bambino.

“Muci,mucédda,

atta attédda,

addù sì’ stata?”

  Micia, micina,  

gatta, gattina,

dove sei stata?”

“Addo’ za’ Ngiulédda!”   Da zia Angelina
“E cche t’è ddatu?”

“Panu e ccasu!”

  E cosa ti ha dato?”

Pane e cacio

Frust’a la casa,

frust’a la casa!

  E via a casa

vattene a casa!”