NINNE NANNE
Cantilene infantili
- Muci, mucédda
La madre recita la cantilena e gioca con il figliolo, intanto accarezza lentamente ora le sue guance ora quelle del piccolo. L’ultimo distico viene recitato a ritmo sostenuto, suscitando il riso del bambino.
“Muci,mucédda,
atta attédda, addù sì’ stata?” |
“Micia, micina,
gatta, gattina, dove sei stata?” |
|
“Addo’ za’ Ngiulédda!” | “Da zia Angelina” | |
“E cche t’è ddatu?”
“Panu e ccasu!” |
“ E cosa ti ha dato?”
“Pane e cacio” |
|
Frust’a la casa,
frust’a la casa! |
“E via a casa,
vattene a casa!” |