Oi Ninnu, t’aggiu amatu e t’aggiu amatu

Oi Ninnu, t’aggiu amatu e t’aggiu amatu, cu li suspiri t’aggiu ammantenùtu.		O Ninno, ti ho amato, sì che ti ho amato, e questo amore l’ho nutrito con i sospiri.
I’ t’aggiu amatu n’annu e mmò so’ ddui, si m’era ratu a Diu, mò era santa!		Io ti ho amato un anno e ora sono due: se mi fossi votata a Dio, ora sarei già una santa!

Fonte: Giulia Ciletti, Bagnoli I. 1923, casalinga, in possesso della licenza elementare. Reg. 1987.