Una formula propiziatoria per curare il mal d dente, che è una sintesi di paganesimo e di cristianesimo, ci viene da Giulia Ciletti:

Mulu ca nun faci figli,
féliciu ca nun caccia sumènta,
iu créru ca ng’è Diu Onniputente,
famme passà stu male r’ rèntu.

(Mulo che non dà figli, felce che non caccia seme, credo in Dio Onnipotente, fa’ che mi passi questo mal di dente). Il primo distico ricorda una formula di scongiuro dei latini: Nec mula parit, nec lapis lanara fert (Una mula non partorisce, come una pietra non produce lana). 
Altri testimoni riferiscono che per prevenire il dolore c’era chi si appendeva al collo un dente di volpe o si ficcava in tasca una sferetta pendula di platano (Gerardo Nigro).